лямка - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

лямка - ترجمة إلى فرنسي


лямка      
ж.
bretelle ; épaulette ( у рубашки и т. п. ); sangle ( ремень )
лямки парашюта - bretelles d'un parachute
тянуть лямку разг. - traîner son boulet
sangle de poitrine      
нагрудная лямка
tirer la charrue      
{ разг. } { уст. }
тянуть лямку

تعريف

лямка
ж.
1) Широкий ремень из кожи или прочной ткани, перекидываемый или надеваемый через плечо для тяги или облегчения переноски грузов.
2) перен. разг. Тяжелая, надоедливо-нудная работа.
3) Полоска материи, перекинутая через плечо и поддерживающая одежду.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. А как ее бросишь, коль лямка эстрады - своя, родная?
2. - У меня после первого круга шагов оторвалась лямка на платье.
3. Тяжела ли цивильная лямка, чем она отличается от армейской?
4. Бывает и вообще мистика - у всех одинаковое снаряжение, а у него лямка от рюкзака отрывается.
5. Другим, совестливым и "неотмазанным" лохам, - пропитанная потом и кровью лямка в Чечне.